News Guide

Advanced International Translations (AIT) has officially released the latest version of its Projetex solution, the industry-leading translation management system. Launched to support translation project managers at language service providers (LSPs) worldwide, the translation management system automates the project administration, recruitment, accounting and customer relationship management aspects of a translation/localization business. First launched in 2001, the translation workflow solution – that now supports 11 localized languages (Catalan, German, Greek, French, Hindi, Polish, Portuguese (European), Russian, Slovenian, Spanish, Turkish). It powers over 800 translation agencies in 59 countries worldwide.
The latest version of Projetex (9.1) offers more features than ever before thanks to the dedicated team, driven by feedback from translation agency owners and translation project managers worldwide. Projetex 9.1 brings the very latest workflow solutions to LSPs supported by best practices from the translation/localization industry.

Listening to customer and market needs, AIT’s in-house programmers have focused on the software’s keytechnical functionalities:

• Full Unicode support: users can enterdata in 93 languages simultaneously in any field;
• Virtualization support gives customers a choice of operating system. Architecture also upgraded, enabling faster deployment of new features on user’s request;
• Database engine upgraded;
• Scheduler enhanced;
• Export engine upgraded;
• Reporting engine upgraded;
• Import utility upgraded;
• Projetex 9.1 employs the latest Firebird SuperServer, version 2.5.1 (Firebird 1.5 used up to Projetex 8.0.);
• Multiple bug fixes and enhancements.

Improvements to the user functionalities include the ability to create Payments from the Invoice window and new icons in the Projetex interface.

To request a free 30-day trial version of the software and a demonstration, visit http://www.projetex.com. Prospective users may also request a free online presentation by a member of AIT’s technical staff or start a chat with one of AIT’s team members.

Notes to Editors:
Advanced International Translations (AIT) is the leading supplier of translation management software for translation agencies and freelance translators. Since 1998, AIT has developed 11 software tools for translators and language service providers. Over 800 translation agencies and thousands of freelance translators worldwide use translation management tools published by AIT.
Projetex is the leading translation management system developed specifically for language service providers. It powers over 800 translation agencies in 59 countries worldwide. Installations range from single-language startups with 1-3 workstations to large multi-language vendors with up to 100 workstations.
For more information, visit http://www.projetex.com.

Press contact
Alexander Dyatlov
Advanced International Translations
Email: PR12(at)translation3000(dot)com
Tel: +(38044) 221-24-05